|This utility model has been
examined preliminarily and granted a patent by the State Intellectual
Property Office of the People's Republic of China in accordance
with the Patent Law of the People's Republic of China. This
patent certificate is issued and recorded in the patent registration.
The patent right comes into force from the publication date
of the granted patent.
The duration of the patent right shall
be ten years from the filing date. The patentee shall pay
the annual fee according to the Patent Law and its implementing
regulations. The payment is to be made within one month before
April 25 for each year. If the annual fee is not paid according
to the patent law and its implementing regulations, the patent
right shall lapse from the expiration of the time limit within
which the annual fee should be paid.
The Patent Certificate records the legal status when the
patent right is registered. Transfer, pledge, invalidation,
cessation, and restoration of the patent right and the changes
in the name, nationality, and address of the patentee will
be recorded in the patent registration.
President: Wang Jing-Chuan
February 5, 2003